| che.CELLULAR_DATA_IS_TURNED_OFF_FOR_APP_NAME | הנתונים הסלולריים מכובים עבור ״%@״ | נתונים סלולריים אינם פעילים עבור %@ |
| che.WIFI_DATA_IS_TURNED_OFF_FOR_APP_NAME | התקשורת האלחוטית מכובה עבור ״%@״ | התקשורת האלחוטית אינה פעילה עבור %@ |
| che.WLAN_DATA_IS_TURNED_OFF_FOR_APP_NAME | תקשורת ה-WLAN מכובה עבור ״%@״ | WLAN אינו פעיל עבור %@ |
| cml.FUNCTIONALITY_WILL_NOT_WORK_ON_DATA_OFF | വയർലെസ് ഡാറ്റ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ ചില ഫങ്ഷനാലിറ്റികൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. | വയർലെസ് ഡാറ്റ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. |
| cor.ACTIVESYNC | Exchange ଆକାଉଣ୍ଟ୍ | Exchange ଆକାଉଣ୍ଟ୍ |
| cor.ALLOW_DATA_FOR_APP_NAME | %@ କୁ ୱାୟର୍ଲେସ୍ ଡେଟା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ? | %@କୁ ୱାୟର୍ଲେସ୍ ଡେଟା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ? |
| cor.APPLEID_SERVICES | Apple ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସର୍ଭିସ୍ | Apple ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସର୍ଭିସ୍ |
| cor.BACKUP | ବ୍ୟାକ୍ଅପ୍ | ବ୍ୟାକ୍ଅପ୍ |
| cor.CALENDAR_SERVICES | କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ | କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ |
| cor.CELLULAR_ACCOUNT_SETUP | ମୋବାଇଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସେଟ୍ଅପ୍ | ମୋବାଇଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସେଟ୍ଅପ୍ |
| cor.CELLULAR_DATA_IS_TURNED_OFF_FOR_APP_NAME | %@ ପାଇଁ ମୋବାଇଲ୍ ଡେଟା ବନ୍ଦ ଅଛି | %@ ପାଇଁ ମୋବାଇଲ୍ ଡେଟା ବନ୍ଦ ଅଛି |
| cor.CELLULAR_SERVICES | ମୋବାଇଲ୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ | ମୋବାଇଲ୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ |
| cor.CONTACT_SERVICES | କଣ୍ଟାକ୍ଟ୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ | କଣ୍ଟାକ୍ଟ୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ |
| cor.CORPORATE_ACCOUNTS | କର୍ପୋରେଟ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ | କର୍ପୋରେଟ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ |
| cor.DIAGNOSTICS | ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ସ୍ | ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ସ୍ |
| cor.DOCUMENTS_AND_SYNC | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଏବଂ ସିଙ୍କ୍ | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଏବଂ ସିଙ୍କ୍ |
| cor.FOCUS | ଫୋକସ୍ | ଫୋକସ୍ |
| cor.ITUNES_ACCOUNTS | iTunes ଆକାଉଣ୍ଟ୍ | iTunes ଆକାଉଣ୍ଟ୍ |
| cor.MUSIC_RECOGNITION | ମ୍ୟୂଜିକ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ | ମ୍ୟୂଜିକ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ |
| cor.PERSONAL_HOTSPOT | ପର୍ସନଲ୍ ହଟ୍ସ୍ପଟ୍ | ପର୍ସନଲ୍ ହଟ୍ସ୍ପଟ୍ |
| cor.POWER_SERVICES | ପାୱର୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ | ପାୱର୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ |
| cor.PUSH_NOTIFICATIONS | Push ନୋଟିଫିକେଶନ୍ | Push ନୋଟିଫିକେଶନ୍ |
| cor.SEARCH | ସର୍ଚ୍ଚ୍ କରନ୍ତୁ | ସର୍ଚ୍ଚ୍ କରନ୍ତୁ |
| cor.SETTINGS | ସେଟିଂସ୍ | ସେଟିଂସ୍ |
| cor.THIS_MAY_INCLUDE_BOTH_WIFI_AND_CELLULAR_DATA | ଏଥିରେ ଉଭୟ Wi-Fi ଏବଂ ମୋବାଇଲ୍ ଡେଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। | ଏଥିରେ ଉଭୟ Wi-Fi ଏବଂ ମୋବାଇଲ୍ ଡେଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। |
| cor.THIS_MAY_INCLUDE_BOTH_WLAN_AND_CELLULAR_DATA | ଏଥିରେ ଉଭୟ WLAN ଏବଂ ମୋବାଇଲ୍ ଡେଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। | ଏଥିରେ ଉଭୟ WLAN ଏବଂ ମୋବାଇଲ୍ ଡେଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। |
| cor.TIME_AND_LOCATION | ସମୟ ଏବଂ ଲୋକେଶନ୍ | ସମୟ ଏବଂ ଲୋକେଶନ୍ |
| cor.TOOLS | ଟୂଲ୍ | ଟୂଲ୍ |
| cor.TRANSLATION | ସିଷ୍ଟମ୍-ୱାଇଡ୍ ଅନୁବାଦ | ସିଷ୍ଟମ୍-ୱାଇଡ୍ ଅନୁବାଦ |
| cor.USER_EDUCATION | ୟୁଜର୍ ଶିକ୍ଷା | ୟୁଜର୍ ଶିକ୍ଷା |
| cor.VOICEMAIL | ଭଏସ୍ମେଲ୍ | ଭଏସ୍ମେଲ୍ |
| cor.WEBAPPS | ୱେବ୍ ଆପ୍ | ୱେବ୍ ଆପ୍ |
| cor.YOU_CAN_TURN_ON_CELLULAR_DATA_FOR_THIS_APP_IN_SETTINGS | ଆପଣ ସେଟିଂସ୍ରେ ଏହି ଆପ୍ ପାଇଁ ମୋବାଇଲ୍ ଡେଟା ଚାଲୁ କରିପାରିବେ। | ଆପଣ ସେଟିଂସ୍ରେ ଏହି ଆପ୍ ପାଇଁ ମୋବାଇଲ୍ ଡେଟା ଚାଲୁ କରିପାରିବେ। |
| cor.YOU_CAN_TURN_ON_WIFI_DATA_FOR_THIS_APP_IN_SETTINGS | ଆପଣ ସେଟିଂସ୍ରେ ଏହି ଆପ୍ ପାଇଁ Wi-Fi ଚାଲୁ କରିପାରିବେ। | ଆପଣ ସେଟିଂସ୍ରେ ଏହି ଆପ୍ ପାଇଁ Wi-Fi ଚାଲୁ କରିପାରିବେ। |
| cor.YOU_CAN_TURN_ON_WLAN_DATA_FOR_THIS_APP_IN_SETTINGS | ଆପଣ ସେଟିଂସ୍ରେ ଏହି ଆପ୍ ପାଇଁ WLAN ଚାଲୁ କରିପାରିବେ। | ଆପଣ ସେଟିଂସ୍ରେ ଏହି ଆପ୍ ପାଇଁ WLAN ଚାଲୁ କରିପାରିବେ। |
iOS 27.2 beta 2 image · build 72.7.3 beta 
iOS 26.6 – 26.6.2 image · build 70.0.3